Im August 2024 stand ein runder Geburtstag bei Torsten ins Haus, und auch für diesen Termin hatten wir – wie bereits bei Angelas rundem Geburtstag im Jahr 2015 – geplant, den Tag gemeinsam mit der Familie dort zu verbringen, wo wir unsere bisher schönsten Tage erlebten:
In Mariánské Lázně / Marienbad.
Wir hatten diese Idee schon im November 2023 mit Herrn Petr Zich, dem Direktor des Hotels SwissHouse, besprochen und im Januar 2024 – als die Urlaubspläne bestätigt waren – schließlich alles frühzeitig festgezurrt, denn wir benötigten insgesamt 6 Zimmer für 12 Erwachsene und 2 Kinder.
Um den doch ziemlich aufregenden Anlass für uns – wir feierten neben dem „runden Geburtstag“ auch gleichzeitig unseren 38. Hochzeitstag (!) und im Jahr 2024 auch unser 25jähriges Jubiläum der Kuraufenthalte hier in Marienbad – dennoch zu einem erholsamen Erlebnis werden zu lassen, reisten wir bereits am Donnerstag an (einen Tag vor den übrigen Gästen) und blieben nach der Abreise unserer Gäste auch noch einen weiteren Tag im SwissHouse – ließen das lange Wochenende ruhig ausklingen.
Den Donnerstag nutzen wir zuerst zu ein paar organisatorischen Absprachen mit dem Hotel und starteten anschließend bei herrlichem Sommerwetter zu einem ersten großen Rundgang durch unser Lieblingskurbad.
Auf einige interessante Details möchte ich bei dieser Gelegenheit noch hinweisen.
Bereits beim Aufenthalt im November 2023 hatten wir ja die archäologischen Ausgrabungen auf dem Grundstück der früheren Synagoge beobachten können.
Diese Arbeiten sind inzwischen beendet, das Ergebnis wurde durch das Museum Cheb dokumentiert, und vor Ort in Marienbad kann man recht gut anhand der Grundmauern den inneren Aufbau der Synagoge erkennen.
Nachdem wir das Saisonende 2022 sowie Saisonbeginn und Saisonende 2023 der Singenden Fontäne live miterleben konnten, landeten wir bei unserem August-Aufenthalt 2024 eigentlich/normalerweise „mitten in der Saison“.
„Eigentlich“ und „normalerweise“… – denn in diesem Jahr endet die Saison vorzeitig am 31.08.2024.
Die Singende Fontäne bedarf nach fast 40 Jahren Betrieb nun einmal einer gründlichen Generalreparatur. Seit Inbetriebnahme im Jahr 1986 wurden zwar regelmäßig Wartungsarbeiten durchgeführt , die den Betrieb über all die Jahre sichergestellt haben.
Aber nach einer so langen Betriebsdauer ist es einfach notwendig geworden, wesentliche Bestandteile (Leitungen, Ventile usw. , aber auch die Audiotechnik) auf den aktuellen Stand der Technik zu bringen.
Die Rekonstruktionsarbeiten starten am 01.09.2024 und werden bis ins Frühjahr 2025 andauern – auf die Neueröffnung am 30.04.2024 darf man also besonders gespannt sein.
Im Vorjahr hatten wir bereits umfangreiche Sicherungsarbeiten am ehemaligen Hotel KAVKAZ auf dem Goetheplatz verfolgt.
Nun wird die Fassade renoviert, Geländer erneuert usw.
Wie weit diese Arbeiten über „kosmetische Operationen“ zur Behebung dieses jahrelangen Schandflecks insgesamt hinausgehen werden und eventuell sogar zu einer Wiedereröffnung des historischen Hotels führen könnten, bleibt abzuwarten:
Und weil wir gerade am Goetheplatz sind: wie in jedem Jahr – so auch am 22. August 2024 – führt uns natürlich einer unserer ersten Spaziergänge am Hotel BELVEDERE vorbei, um nach der Gedenktafel zu schauen, die auf Initiative von Fritz Hofmann im März 2018 hier am Geburtshaus des berühmten Wagner-Tenors und Rocksängers Peter Hofmann angebracht wurde.
Die Tafel ist nach wie vor in einem tadellosem Zustand – Fritz Hofmann hat da wirklich auf eine sehr solide Qualitätsausführung geachtet!
Und wie wir danach im besten Kurgast-Schritt 😉 so weiterbummelten, fiel mir ein, dass Peter Hofmann ja auch im August Geburtstag hatte. Zum Glück trägt man ja Meyers Lexikon in 26 Bänden heutzutage bequem im Smartphone-Format mit sich herum (auch als Wikipedia bekannt 😉 ), und siehe da: wir waren heute, am 22.08., just an Peter Hofmanns Geburtstag an seinem Geburtshaus zu Besuch.
Und zur Krönung des ganzen: sein Geburtsjahr ist 1944 – Peter Hofmann hätte also heute seinen 80. Geburtstag gefeiert! Zufälle gibt es, das glaubt einem kein Mensch. 🙂
Weitere Impressionen aus Mariánské Lázně / Marienbad. Seit kurzem ist das Chopin-Haus nach längerer Rekonstruktion wieder zugänglich:
An der Kolonnade fand am 23./24.08.2024 das traditionelle Weinfest statt, so dass hier noch eine Menge zusätzliche kulturelle und kulinarische Angebote auch für unsere Gäste zur Verfügung standen.
Im Kurpark unterhalb vom SwissHouse gibt es seit kurzem ein neues Highlight: die „Bücher-Quelle“ (Knižní pramen).
Hier stehen Bücher zum Vor-Ort-Lesen oder zum Ausleihen zur Verfügung, auch ein paar bequeme Liegen auf der Wiese des Kurparkes können dafür genutzt werden.
Die Ausleiher der Bücher werden gebeten, die Bücher pfleglich zu behandeln und nach dem Lesen wieder zurückzustellen bzw. eigene Bücher für andere Interessierte dort abzulegen. Tolle Idee, wie wir finden! – und das Angebot wurde auch reichlich genutzt.
Zur Rückkehr im Hotel hatten Václav Černý und sein Team ein wunderbares Abendmenü für uns gezaubert:
- Rote-Bete-Suppe
- Enten-Rouladen mit Schwarzen Linsen
- Böhmische Pflaumen-Dalken
Diese wunderbaren kulinarischen Verführungen begleiteten uns über die nächsten Tage – einfach fantastisch, mit welcher Leidenschaft und welchem Ideenreichtum die Küche des SwissHouse die Gäste verwöhnt!
Im Laufe des 23.08.2024 trafen dann nach und nach alle Gäste ein. Leider war meine Mutter Annette Schlegel aus gesundheitlichen Gründen kurzfristig ausgefallen, was wir alle wirklich sehr bedauerten.
Bilder von der Geburtstagsfeier gibt es hier im allgemein zugänglichen Bereich nicht – wir achten die Privatsphäre unserer Gäste sehr.
Danke für Euer Verständnis, liebe Besucher unserer Webseite!
Hier „die Ruhe vor dem Sturm“… 😉
Wir möchten an dieser Stelle dem gesamten Team des Hotel SwissHouse unseren herzlichen Dank für die ausgezeichnete Organisation und Ausgestaltung unsere Feier und die vorzügliche Betreuung aller unserer Gäste während des gesamten Aufenthaltes aussprechen.
Besonderer Dank an :
– Pavlína Folprechtová und David Folprecht für die freundlichen Geburtstagswünsche und das tolle Geschenk,
– Petr Zich, den Direktor des SwissHouse, der unseren Aufenthalt perfekt und professionell vorbereitet hatte und auch während unserer Zeit in Marienbad alles fürsorglich und unaufdringlich-aufmerksam begleitete,
– unsere lieben Freundin Noemi Candrová, die uns am Sonnabendvormittag im Hotel besuchte und Glückwünsche überbrachte (beim nächsten Mal nehmen wir uns wieder mehr Zeit füreinander – das ist versprochen!),
– das Team der Küche, das uns und unsere Gäste mit kulinarischen HighLights verwöhnte und auch auf Spezialwünsche unkompliziert reagierte,
– die Rezeption, die bei der Anreise und Betreuung aller unserer Mitreisenden immer den Überblick behielt und auch die (zugegebenermaßen etwas komplizierte) Abrechnung problemlos meisterte,
– „unsere“ Physiotherapeutin Kristyna, die es unseren Gästen ermöglichte, auch am Sonnabend und Sonntag Massagen zu erhalten,
– und nicht zuletzt unseren Kellner Tomáš, der unsere Reisegruppe speziell am Freitag und Sonnabend weit über seinen eigentlichen Feierabend hinaus betreute und mit Getränken versorgte
Vielen, vielen Dank! Es hat allen hervorragend gefallen, und vielleicht reisen bald neue Stammgäste aus Thüringen ins SwissHouse. 🙂
Angela & Torsten Schlegel
August 2024