Herzlich willkommen / Vítáme Vás!

Auf unserer privaten Homepage findet man Informationen über den westböhmischen Kurort Mariánské Lázně  (Marienbad) und seine Geschichte sowie eine Reihe von eigenen Bildern und persönlichen Reiseberichten.

Diese Webseite gibt es seit 2008.

Warum? Nun, zum einen, weil wir gern andere Menschen an unserer Begeisterung für Mariánské Lázně teilhaben lassen, ihnen Eindrücke und – aus unserer Sicht – nützliche Informationen vermitteln möchten.

Und zum anderen waren das Jahr 2008 und damit das 200jährige Jubiläum des Beginns des Kurbetriebes in Mariánské Lázně eine ausgezeichnete Gelegenheit sind, dieses bedeutende und weltberühmte Kurbad auch im deutschsprachigen Internet noch bekannter zu machen.

Der große Dichter Johann Wolfgang von Goethe war in der Zeit von 1785 bis 1823 regelmäßig in Böhmen zu Gast, und er erkannte bereits zu dieser Zeit die herausragenden Qualitäten Marienbads.

So schrieb er an seinen Freund Zelter:

„Herrlich Quartier, freundliche Wirthe, gute Gesellschaft, hübsche Mädchen, Musikalische Liebhaber, angenehme Abend-Unterhaltung, köstliches Essen, neue Bedeutende Bekanntschaften, alte wiedergefundne, Leichte Athmosphäre, zweytausend Pariser Fuß über der Meeresfläche, Stifts-Gelage pp. alles trug bey das drey Wochen dauernde schöne Wetter vollkommen zu benutzen, zu genießen und das folgende, unfreundlich-wechselnde zu übertragen.“ [1]

Dieser Einschätzung unseres Thüringer Landsmannes  [2] können wir nur wenig hinzufügen – denn es entspricht auch unseren eigenen persönlichen Eindrücken und Erlebnissen!

Wir würden uns freuen, wenn wir mit dieser Website unsere sehr positiven Erfahrungen in die Welt hinaustragen und Sie als Besucher unserer Homepage ebenso für unser Lieblings-Kurbad Mariánské Lázně/Marienbad begeistern könnten.

Angela & Torsten Schlegel

PS:  Gelegentlich erhalten wir Buchungsanfragen, Anforderungen von Reiseprospekten usw.

Deshalb hier der Hinweis: Wir betreiben kein Reisebüro, keine Zimmervermittlung etc.

Dies ist eine private Website mit privaten Reiseberichten und Infos zu Mariánské Lázně/Marienbad. Vielen Dank für Ihr Verständnis.


[1] Goethe-WA-IV, Bd. 36
Goethes Werke. Herausgegeben im Auftrag der Großherzogin Sophie von Sachsen.
IV. Abteilung: Goethes Briefe, Bd. 1–50, Weimar 1887–1912.

[2] Ja, wir wissen natürlich: J. W. v. Goethe wurde in Frankfurt/Main in Hessen geboren, aber er lebte und wirkte ab seinem 26. Lebensjahr in Weimar/Thüringen und verbrachte – wenn er nicht gerade in Böhmen oder Italien weilte  😉 – den größten Teil seines langen Lebens in Thüringen.