{"id":97,"date":"2012-11-16T14:42:54","date_gmt":"2012-11-16T13:42:54","guid":{"rendered":"http:\/\/marianske-lazne.de\/?p=97"},"modified":"2019-12-15T17:14:35","modified_gmt":"2019-12-15T16:14:35","slug":"november-2012-kur-urlaub-im-hotel-swisshouse-marianske-lazne-marienbad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=97","title":{"rendered":"November 2012: Kur-Urlaub im Hotel „SwissHouse“ Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b (Marienbad)"},"content":{"rendered":"
\n

Nachdem wir im November 2011<\/a> so einen Gl\u00fccksgriff bez\u00fcglich des neuen Hotels gelandet hatten – an dieser Stelle nochmals danke an B\u00e4rbel f\u00fcr die Wahl! – wurden bereits im Januar 2012 Termin und Ort des 2012er Kur-Urlaubes festgemacht: das SwissHouse<\/a> in Marianske Lazne. Die hervorragende, sehr pers\u00f6nliche Betreuung durch das SwissHouse-Team, die freundliche Atmosph\u00e4re und nat\u00fcrlich nicht zuletzt die ausgezeichneten Kuranwendungen machten uns die Entscheidung sehr einfach. \u00dcber facebook<\/a> blieben wir auch nach unserem Urlaub weiterhin in Kontakt, und nachdem die Urlaubspl\u00e4ne in der Firma feststanden, konnten wir die Buchung best\u00e4tigen. Nun fieberten wir schon das ganze Jahr \u00fcber auf den November hin, denn mittlerweile hat sich unser j\u00e4hrlicher Kuraufenthalt in <\/span>Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/span> zum „Haupt-Urlaub“ des Jahres entwickelt.<\/span><\/p>\n

Endlich war es soweit: 10.11.2012 – wir holten unsere Mitreisenden Ingrid und Jochen in Jena ab und starteten Richtung Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/span>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Unsere Fahrtstrecke auf deutscher Seite – bitte anklicken f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Darstellung<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>Und hier auf tschechischer Seite – <\/span>bitte anklicken f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Darstellung<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\n

Zwischendurch legten wir eine Pause in Frantiskovy Lazne ein, f\u00fcr eine <\/span>Mittagsrast im Restaurant Edvard<\/a> und einen anschliessenden kleinen Verdauungsspaziergang.<\/span><\/p>\n

Eine halbe Stunde sp\u00e4ter trafen wir in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/span> ein und wurden von Barbora und Noemi auf das Herzlichste begr\u00fcsst. Und auch Kater Swissik war bereits wieder im Haus unterwegs…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Formalit\u00e4ten waren schnell erledigt – wir kannten das ja bereits alles vom letzten Jahr – so dass wir gleich unsere Zimmer beziehen konnten. Ingrid und Jochen bewohnten wiederum das Appartement Nr.9 wie 2011. Und wir bezogen diesmal das (gegen\u00fcber 2011) zwar etwas kleinere, aber ebenso sch\u00f6ne und auch recht ger\u00e4umige Appartement Nr.1, welches f\u00fcr die kommenden zwei Wochen zwischen Behandlungen, Spazierg\u00e4ngen und Ausfl\u00fcgen unser Domizil werden sollte.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n