![\"\"](\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ml2014_2_001.jpg\")
<\/a><\/span><\/span><\/b><\/center>Auch f\u00fcr den Herbst 2014 hatten wir einen zweiw\u00f6chigen Kur-Urlaub in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b geplant, zum vierten Mal (f\u00fcr die Damen sogar zum f\u00fcnften Mal!) im SwissHouse. Den Reisetermin und alle Details f\u00fcr uns und unsere Mitreisenden (insgesamt 6 Personen in 3 Zimmern) hatten wir bereits im Dezember 2013 fest gebucht – dachten wir… <\/span><\/p>\nDie ganze Geschichte<\/strong>: Da war der Schreck f\u00fcr uns erstmal gro\u00df! Zum Gl\u00fcck hatten wir unsere Buchungsbest\u00e4tigung vom Dezember 2013 zur Hand (der erste Teil bezieht sich auf die Reise der Damenrunde im M\u00e4rz<\/a>):<\/span><\/p>\n Ja, was nun? Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen wir – da unsere Urlaubspl\u00e4ne seit langem terminlich in der Firma mit den Kolleginnen und Kollegen abgestimmt sind – nicht einfach mal unseren Urlaub um eine Woche verschieben, und so stand die nette Rezeptionistin Jaru\u0161ka im September 2014 vor der eigentlich unl\u00f6sbaren Aufgabe, den Fehler ihrer Kollegin Ivana D. aus dem Dezember 2013 zu korrigieren und in einem quasi ausgebuchtem Hotel freie Zimmer f\u00fcr uns zu finden… Doch: es gelang! Nach einem umfangreichen „Schachspiel im Reservierungssystem“ Das gefiel uns nicht so besonders. Einen Tag sp\u00e4ter anreisen war allerdings auch keine Alternative, da wir ja nicht allein reisten, und f\u00fcr eine Nacht nochmal das Hotel wechseln – das fanden wir doch ziemlich unbequem. (Die o.g. Rezeptionistin Ivana war wohl nur f\u00fcr wenige Wochen im SwissHouse angestellt, hat aber w\u00e4hrend dieser Zeit noch einige weitere Buchungen im Buchungssystem durcheinandergebracht. <\/small><\/em>Jaru\u0161ka berichtete z.B. von einem Ehepaar, das zwar auf dem Papier einen vierzehnt\u00e4gigen Aufenthalt im Oktober im SwissHouse gebucht hatte, im Buchungssystem aber nur f\u00fcr vier Tage ein freies Zimmer hatten. Sie mussten dann letztendlich ihren Urlaub in einem anderen Hotel verbringen… Und auch bei Holidaycheck.de gibt es Berichte \u00fcber \u00dcberbuchungen im Jahr 2014.)\u00a0 \u00a0<\/small><\/em> Am Sonntagmittag konnten wir dann in unser eigenes Appartement umziehen, und der diesj\u00e4hrige Kur-Urlaub konnte nunmehr auch f\u00fcr uns beginnen. Das Wetter zeigte sich von seiner allerfreundlichsten Seite, die Temperaturen erinnerten fast an sonnige Septembertage – selbst hier in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b in 650m \u00fcber NN zeigte das Thermometer +18\u00b0C –\u00a0 also alles deutlich anders, als man sich so landl\u00e4ufig den November in Mitteleuropa vorstellt. Wir haben es uns wohl verdient. <\/span> Die n\u00e4chsten Tage verbrachten wir in der Regel vormittags mit Behandlungen (in unserem zweiw\u00f6chigem Kurprogramm sind 28 Kurprozeduren enthalten), danach hatten wir allerdings auch oft das Bed\u00fcrfnis nach ein wenig Ruhe. Doch nachmittags konnten wir das sch\u00f6ne Sp\u00e4therbstwetter\u00a0 f\u00fcr Spazierg\u00e4nge durch die herrlichen Parkanlagen und die waldreiche Umgebung von Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b nutzen.<\/span><\/p>\n Da wir in diesem Jahr ein wenig zeitiger dran waren als in anderen Jahren, hatten wir Gelegenheit, die letzte Auff\u00fchrung der „Singenden Font\u00e4ne“<\/a> im Jahr 2014 live mitzuerleben. Am Sonntag 02.11.2014 um 20:00 Uhr wurde noch einmal das gesamte Programm des Jahres 2014 (Musikst\u00fccke A-H) gespielt. Vorher f\u00fchrte uns noch ein kleiner Spaziergang durchs abendliche Marienbad.<\/p>\n
\nZum Gl\u00fcck – so muss man im Nachhinein feststellen – hatte Angela die hervorragende Idee, unserer Mitreisenden B\u00e4rbel zum Geburtstag einen Gutschein \u00fcber eine K\u00f6nigsmassage zu schenken.\u00a0 Die Bestellung und der Versand des Gutscheines klappten problemlos, doch auf meine – eher so nebenbei fallengelassene – Bemerkung, dann k\u00f6nne B\u00e4rbel Kliemke ja ihren Gutschein w\u00e4hrend unseres Kuraufenthaltes in der Zeit vom 01.-15.11.2014 gleich umsetzen, brachte die f\u00fcr uns erstaunliche, ja erschreckende Antwort aus dem SwissHouse, dass das im Prinzip schon OK sei, aber dass bei dem angegeben Termin wohl ein Missverst\u00e4ndnis unsererseits vorliegen m\u00fcsse, denn im Computer-Reservierungssystem des SwissHouse seien ganz andere Termine gebucht, und zwar f\u00fcr uns und Fam. Dudeck in der Zeit vom 09.-23.11.2014 und f\u00fcr Fam. Kliemke in der Zeit vom 10.-24.11.2014. <\/span><\/p>\n<\/a><\/span><\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n konnte uns Jaru\u0161ka mitteilen, dass nunmehr alles gekl\u00e4rt sei und wir alle zusammen am 01.11. in <\/span>Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b anreisen k\u00f6nnen. Lediglich ein kleines „Problemchen“ blieb \u00fcbrig: f\u00fcr die Familien Kliemke und Dudeck war alles OK, aber f\u00fcr Angela und Torsten gab es leider in der ersten Nacht (01.-02.11.) <\/span>kein Zimmer im SwissHouse, sondern das Angebot, diese eine Nacht in einem benachbarten Hotel (La Passionara<\/a>) zu \u00fcbernachten.<\/p>\n
\nDoch auch daf\u00fcr konnte eine L\u00f6sung gefunden werden, diesmal mit eigenen Mitteln: wir verbrachten die erste Nacht einfach auf dem ausziehbaren Sofa im Appartement von Ingrid und Jochen Dudeck (Angelas Tante und Onkel). Schliesslich haben wir vor einigen Jahren auf der Hin-und R\u00fcckreise zu unserem Schottlandurlaub<\/a> gemeinsam in einer Kabine \u00fcbernachtet, die in etwa die Abma\u00dfe eines Badezimmers im SwissHouse hatte…<\/p>\n
\n<\/span><\/p>\n
\n<\/p>\n<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n
\n