{"id":219,"date":"2017-06-04T22:12:45","date_gmt":"2017-06-04T20:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=219"},"modified":"2018-07-04T07:26:52","modified_gmt":"2018-07-04T05:26:52","slug":"juni-2017-swisshouse-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=219","title":{"rendered":"Juni 2017: SwissHouse 2.0"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_141857.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-223\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_141857-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_141857-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_141857-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_141857-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie in unserem <a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=23\">Reisebericht vom November 2016<\/a> angedeutet, planten wir f\u00fcr Fr\u00fchjahr\/Sommer 2017 einen Wochenendaufenthalt im SwissHouse, um uns selbst vor Ort ein Bild \u00fcber die aktuelle Situation nach dem Eigent\u00fcmerwechsel zu machen. Ein <strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8222;Test-Wochenende&#8220;<\/span><\/strong> sozusagen. \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Anfang Juni 2017\u00a0 war es dann soweit: am Freitag vor Pfingsten starteten wir um 12:00 Uhr zu Hause in Hermsdorf und waren kurz vor zwei Uhr nachmittags in\u00a0Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b.<!--more--><\/p>\n<p>Die Eincheck-Prozedur war ungewohnt f\u00f6rmlich, zumindest fanden wir sie\u00a0 diesmal etwas umst\u00e4ndlich und langwierig.<br \/>\nWir sind ja nun das siebte Mal in Folge zu Gast im SwissHouse, und weder Name, Wohnort, Geburtsdatum oder unsere Ausweisnummer haben sich seit 2011 ge\u00e4ndert&#8230; Aber trotzdem mussten wir unsere Ausweise abgeben, dann folgte eine knapp zwanzigmin\u00fctige Pause, bis die Hotelmanagerin mit\u00a0 allen Unterlagen wieder zu uns kam und uns dann &#8211; quasi &#8222;offiziell&#8220; &#8211;\u00a0 eincheckte. Wir konnten\u00a0die Wartezeit allerdings bei einer selbstgemachten Limonade \u00fcberbr\u00fccken &#8211; sehr empfehlenswert!<\/p>\n<p>Die \u00fcblichen Informationen zu Kosten des Aufenthaltes, Nebenkosten (Kurtaxe) und Stornobedingungen, zu Haftung bei Sch\u00e4den und vorzeitigem Abbruch des Aufenthaltes wurden uns mitgeteilt. OK, das ist sicherlich alles professionell, das war f\u00fcr uns aber eher l\u00e4stiges Beiwerk. Kann weg!\u00a0 \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Unser Zimmer im SwissHouse war diesmal das App. No. 4, ein Studio mit gro\u00dfem kombinierten Wohn-Schlaf-Bereich einschliesslich integrierter K\u00fcchenzeile. Die Einrichtung war in Ordnung, alles war in einem guten und sauberen Zustand. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-287\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/79.gif\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/><br \/>\n<em>(\u00dcber die Platzierung des K\u00fchlschrankes innerhalb eines Schrankelements der K\u00fcche sollte ggf. noch einmal nachgedacht werden &#8211; die Arbeitsplatte und der Schrank erw\u00e4rmen sich doch ziemlich heftig.)<\/em><\/p>\n<p>Das Studio hat in den vergangenen Monaten eine Teilrenovierung erfahren, es wurden (im ganzen Haus) neue hochwertige Matratzen angeschafft &#8211; das ist ein echter Fortschritt!<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-219 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143252.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143252-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143252-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143252-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143248.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143248-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143248-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143248-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143316.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143316-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143316-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170602_143316-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123023.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123023-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123023-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123023-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123029.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123029-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123029-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123029-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123044.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123044-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123044-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_123044-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Wie im November 2016 angek\u00fcndigt, fanden im letzten halben Jahr im SwissHouse weitere Renovierungsarbeiten statt. So erhielt der Fr\u00fchst\u00fccksraum\/das Restaurant ein neues Gesicht, und auch im Foyer sieht man einige Neuerungen.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-219 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084337-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084337-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084337-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084337-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130856.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130856-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130856-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130856-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130904.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130904-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130904-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130904-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130918.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130918-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130918-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130918-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130924.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130924-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130924-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_130924-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082052.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082052-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082052-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082052-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081155.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081155-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081155-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081155-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082040.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082040-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082040-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082040-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082049.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082049-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082049-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_082049-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Gegen\u00fcber fr\u00fcher mag das durchaus ungewohnt erscheinen, aber es ist Teil des neuen Konzeptes f\u00fcr das SwissHouse, und uns pers\u00f6nlich gef\u00e4llt die neue Einrichtung. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-287\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/79.gif\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/><br \/>\nObwohl nat\u00fcrlich am Raum selbst nichts ver\u00e4ndert wurde, wirkt besonders das Restaurant durch mehr Licht und helle Farben irgendwie gr\u00f6\u00dfer und weitr\u00e4umiger.<\/p>\n<p>Weiterhin fallen neues modernes Geschirr und neue Gl\u00e4ser\u00a0auf: chic und elegant. Sehr sch\u00f6n! (Leider blieben bei dieser Aktion auch die <a href=\"https:\/\/www.markenglas.de\/media\/catalog\/product\/cache\/1\/image\/450x550\/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95\/6\/3\/6334_0_pilsner_urquell_bierkrug_glpur12100008_02.jpg\">0,5l-Pilsner-Urquell-Bierseidel<\/a> auf der Strecke&#8230; \ud83d\ude2e )<\/p>\n<p>Auch das gastronomische Angebot wurde einer Neuorientierung unterzogen. Wie wir h\u00f6rten, soll der Koch bisher im <a href=\"http:\/\/www.villaregent.cz\/de\/restaurant-doma\/restaurant-doma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Restaurant &#8222;DOMA&#8220;<\/a> t\u00e4tig gewesen sein und bringt von dort die moderne tschechische K\u00fcche mit.<br \/>\n<em>(Und die neue Einrichtung des SwissHouse-Restaurants erinnert auch ein wenig an das DOMA, nicht wahr?)<\/em><\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-219 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135925.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135925-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135925-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135925-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135931.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135931-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135931-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20131122_135931-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Neu ist im SwissHouse ebenfalls, dass das Dreigang-Abendmen\u00fc jetzt eine\u00a0 Wahlm\u00f6glichkeit zwischen zwei verschiedenen Hauptgerichten beinhaltet: in der Regel ein Fleisch-\/Fischgericht und ein vegetarisches. Ausserdem wird nunmehr der Essenswunsch f\u00fcr den n\u00e4chsten Abend durch den Kellner\/die Kellnerin pers\u00f6nlich bereits am Vortag abgefragt. Das fanden wir sehr gut. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-287\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/79.gif\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p>Am zweiten Abend hatten wir ein &#8222;Romatisches Dinner&#8220;, welches in unserem gebuchten Arrangement enthalten war.\u00a0 Wir hatten uns f\u00fcr einen Tisch im Pavillon entschieden, da am sp\u00e4ten Nachmittag doch ein paar dunkle Wolken unterwegs waren und wir wenig Lust hatten, ggf. mitten im Abendessen fluchtartig wegen pl\u00f6tzlich einsetzendem Regen unseren Platz r\u00e4umen zu m\u00fcssen.<em><br \/>\n(Am Vorabend hatten wir noch lange drau\u00dfen gesessen, wunderbar! Kann man zu unserer \u00fcblichen Reisezeit im Oktober\/November ja eher selten nutzen&#8230; \ud83d\ude42\u00a0 )<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_180837.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-258\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_180837-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_180837-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_180837-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_180837-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><br \/>\n<\/a> <a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_183215.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-259\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_183215-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_183215-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_183215-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_183215-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_184715.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-260\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_184715-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_184715-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_184715-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_184715-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Als Vorspeise hatten wir ein Rago\u00fbt fin von der Ente, zur Hauptspeise gab es f\u00fcr Angela gebratene Sp\u00e4tzle mit M\u00f6hren, Schalotten und Schafsk\u00e4se, f\u00fcr mich Lachsfilet auf Kartoffelstampf mit Kr\u00e4uter-Sahne-Sauce. Und zur Nachspeise kr\u00f6nte Vanilleeis mit hei\u00dfen Himbeeren und Sahneh\u00e4ubchen das Arrangement.<br \/>\nDieses Abendessen war wirklich ein echtes Highlight des Wochenendes!<\/p>\n<p>An die z.T. neuartigen Speisekombinationen muss man sich nat\u00fcrlich erst einmal gew\u00f6hnen, und m\u00f6glicherweise wird es auch Tage geben, wo man nicht so das Passende f\u00fcr beide finden kann. Aber dann besteht sicher die M\u00f6glichkeit, vielleicht auch noch etwas anderes bekommen (war bisher kein Problem, z.B. am Freitag mit dem traditionellen Fischgericht), oder man weicht kurzfristig auf Abendessen au\u00dfer Haus aus&#8230;<\/p>\n<p>Das Fr\u00fchst\u00fccksbuffet war wiederum \u00fcber alle Zweifel erhaben &#8211; hier gab es f\u00fcr uns im SwissHouse <strong>noch nie<\/strong> Anlass f\u00fcr Kritik, auch wenn man in manchen Reiseberichten abweichende Meinungen liest.<br \/>\nHmm, naja&#8230; Bei den Leuten w\u00e4re ich dann aber gern mal zu Hause zum Fr\u00fchst\u00fcck zu Gast, um zu sehen, was dort so zur Auswahl steht. \ud83d\ude00<\/p>\n<p>Das Buffet ist jetzt an der Stirnseite des Fr\u00fchst\u00fccksraumes angeordnet. Auf der linken Seite gibt es Br\u00f6tchen, Brot, Toast, Kuchen und Geb\u00e4ck. Auf der rechten Seite findet man Kaffee und verschiedene S\u00e4fte, K\u00e4se, Wurst, Eier, Obst, Gem\u00fcse, Joghurt, Quark, Marmelade und andere Brotaufstriche sowie viele verschiedene Sorten M\u00fcsli.<br \/>\nGanz rechts befindet sich ein Warmhaltebeh\u00e4lter, wo Spiegeleier, hei\u00dfe W\u00fcrstchen, Grillgem\u00fcse u.\u00e4. bereitgehalten werden.<\/p>\n<p>Da ist wirklich <strong>f\u00fcr jeden Geschmack etwas<\/strong> dabei, alles ist frisch und sehr schmackhaft, und diese Auswahl wird selbst in gro\u00dfen (und\u00a0 h\u00f6herpreisigen) Hotels in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b nicht erreicht &#8211; und wir kennen durchaus eine Menge Hotels von unseren Aufenthalten in ML seit 1999&#8230; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-287\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/79.gif\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081241.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-290\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081241-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081241-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081241-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170604_081241-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Sehr wichtig war f\u00fcr uns zu erfahren, dass man im Balneo-Bereich auch weiterhin auf die beiden hervorragenden Physiotherapeutinnen Krist\u00fdnka und Mila setzt. Das ist schon immer <strong>einer der Pluspunkte,\u00a0 <\/strong>der f\u00fcr einen Kur-Urlaub im SwissHouse spricht.<\/p>\n<p>Wir hatten zwar bei unserem Wochenend-Arrangement nur jeweils zwei Anwendungen (Angela: klassische Teilmassage und anschliessend Fuss-Reflexzonenmassage, Torsten: klassische Teilmassage und CO2-Bad), aber die Betreuung durch Krist\u00fdnka und Mila war wieder einmalig gut. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-287\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/79.gif\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Die Hotelunterkunft war &#8211; wie bereits oben beschrieben &#8211; soweit in Ordnung, aber es gab leider wieder ein Problem mit dem Fernsehempfang.<br \/>\nNachdem im November 2016 ein Wackelkontakt im App. No. 2 nervte (der auch im April 2017 noch nicht beseitigt war &#8211; siehe <a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=23\">Bericht im November<\/a>), fanden wir dieses Mal folgende Situation vor:\u00a0 der in unserem Zimmer neben dem Fernsehger\u00e4t vorhandene und\u00a0 betriebsbereit installierte SAT-Empf\u00e4nger<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075708.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-232\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075708-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075708-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075708-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075708-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>lieferte leider keinerlei brauchbares Signal:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075725.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-233\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075725-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075725-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075725-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075725-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\nLediglich \u00fcber DVB-T gab es einige Programme direkt \u00fcber das Fernsehger\u00e4t zu empfangen:\u00a0 ein paar (ca. 10) deutsche Programme (orts\u00fcbliche \u00f6ffentlich-rechtliche Auswahl f\u00fcr den s\u00fcddeutschen Raum) und eine ganze Reihe von tschechischen Fernsehsendern (\u00f6ffentlich-rechtlich und privat) &#8211; insgesamt ca. 20 TV-\u00a0 und 15 Radiosender.<br \/>\nDie ausliegende laminierte Programmliste war zwar offensichtlich neu erstellt,\u00a0 hatte aber weder mit den empfangbaren Programmen in unserem Zimmer noch mit der Reihenfolge der gespeicherten Sender in unserem Fernsehger\u00e4t irgendetwas gemeinsam:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075536.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-231\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075536-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075536-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075536-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_075536-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Nachfrage ergab: der Empfang wird nach Aussage der Hotelmanagerin Frau\u00a0Hada\u010dov\u00e1 nicht mehr \u00fcber Satellit realisiert, sondern \u00fcber Antenne.<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">(Auf der Hotelwebseite <a href=\"http:\/\/swisshouse.cz\/#pokoje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.swisshouse.cz<\/a> wird allerdings im Widerspruch dazu mit &#8222;SAT-Antenne&#8220; geworben. Hmm. Was ist denn nun korrekt?)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"http:\/\/www.swisshouse.cz\/studio noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-283 size-large\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse-1024x689.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse-768x517.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/studio_swisshouse.jpg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/span><br \/>\nLeider konnten uns weder Frau Hada\u010dov\u00e1 noch der Kellner Martin (der wohl inzwischen auch f\u00fcr solche Dinge zust\u00e4ndig ist) bei der Probleml\u00f6sung so richtig weiterhelfen. Der SAT-Receiver hatte kein Empfangssignal, und die Programme \u00fcber Antennenempfang stellten nur einen kleinen Teil dessen dar, was auf der Programmliste aufgef\u00fchrt war&#8230;<br \/>\nEs blieb also bei den wenigen deutschen Programmen, im wesentlichen also ARD\/ZDF\/ein paar Dritte Programme sowie die Spartensender von ARD und ZDF.<\/p>\n<p>Hmmm&#8230; bisher lief der Empfang \u00fcber Satellit einwandfrei &#8211; von den technischen Defekten wie oben beschreiben mal abgesehen. Deshalb verstehen wir den <span style=\"color: #000000;\"><strong>R\u00fcckschritt<\/strong><\/span> zu DVB-T ehrlich gesagt nicht und hoffen, da ist noch nicht das letzte Wort gesprochen.<\/p>\n<p>Allerdings gaben uns die auf der Programmliste aufgef\u00fchrten, aber bei unserem Ger\u00e4t nicht vorhandenen Privat-Sender dann aber doch irgendwie zu denken&#8230; Also haben wir dann am n\u00e4chsten Tag ganz mutig mal den Programm-Suchlauf gestartet (obwohl ich mich sonst nicht an Hotel-Ger\u00e4ten vergreife &#8211; und in der Regel sind diese Men\u00fcs sowieso durch einen speziellen Hotel-Modus nicht zug\u00e4nglich), doch siehe da: es fanden sich pl\u00f6tzlich eine ganze Reihe weitere Programme in unserer Liste, nun auch RTL\/RTL2\/Super-RTL\/VOX\/Eurosport usw.<\/p>\n<p>Von welchem Senderstandort aus die \u00f6sterreichischen Versionen\u00a0 der RTL-Sender empfangen werden, ist mir allerdings bisher noch unklar, denn die Entfernung zu den n\u00e4chsten \u00f6sterreichischen DVB-T-Sendemasten in Linz (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sender_Lichtenberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lichtenberg<\/a>) oder Salzburg (<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sender_Gaisberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gaisberg<\/a>) betr\u00e4gt jeweils deutlich \u00fcber 200 km, und das funktioniert nach meiner Erfahrung <a href=\"http:\/\/radioforum.foren.mysnip.de\/read.php?8773,792346\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">nur mit sehr hohem Aufwand<\/a>\u00a0 (siehe Foto unten, eine gro\u00dfe Vierergruppe von UHF-Yagi-Antennen) einigerma\u00dfen stabil.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/83sg-80.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-246\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/83sg-80.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/83sg-80.jpg 600w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/83sg-80-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><em>(Quelle: https:\/\/www.mysnip.de\/Radioforen\/forum-archiv)<\/em><\/p>\n<p>Am SwissHouse sind auch nur die<a href=\"https:\/\/asset.re-in.de\/isa\/160267\/c1\/-\/de\/942667_BB_00_FB\/DVB-T-Antenne-Wittenberg-Sn-20.jpg?y=525&amp;align=center\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> orts\u00fcblichen logarythmisch-periodischen DVB-T-Antennen<\/a> installiert, und die zeigen meiner Meinung nach auf die Senderstandorte <a href=\"https:\/\/www.digitalnitelevize.cz\/vysilace\/lokalita-124159-495807-marianske-lazne.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b &#8211; Hotel Monty<\/a> und\u00a0<a href=\"https:\/\/www.digitalnitelevize.cz\/vysilace\/lokalita-123011-495807-marianske-lazne-dylen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b-Dylen <\/a>und empfangen weiter westlich (&#8222;dahinterliegend&#8220;) den <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sender_Ochsenkopf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sender Ochsenkopf<\/a>.<\/p>\n<p>Und: wo kommen die russischen Programme her? Sehr seltsam, in keinem der <a href=\"https:\/\/www.digitalnitelevize.cz\/informace\/dvb-t\/dvb-t-v-ceske-republice.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tschechischen DVB-T-Ensembles<\/a> sind irgendwelche ausl\u00e4ndische Programme enthalten. Und wenn RTL\/RTL2\/Super-RTL\/VOX\/Eurosport Austria empfangbar sind &#8211; warum dann nicht auch ORF1\/ORF2\/&#8230;.<\/p>\n<p>Sehr seltsam. \ud83d\ude41 Das muss ich wohl nochmal untersuchen. \ud83d\ude42<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Fazit des &#8222;Testwochenendes&#8220;:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>PROs:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>das neue Konzept des SwissHouse ist jetzt erkennbar und gef\u00e4llt uns<\/li>\n<li><strong>sehr<\/strong> positiv: die neuen Betten<\/li>\n<li>ebenso gut finden wir die Umgestaltung des Restaurants, die Ver\u00e4nderungen im Restaurant mit Moderner Tschechischer K\u00fcche lassen wir positiv-gespannt an uns herankommen \ud83d\ude09<\/li>\n<li>das Fr\u00fchst\u00fccksangebot ist unver\u00e4ndert sehr gut<\/li>\n<li>die Kuranwendungen unter bew\u00e4hrter Regie von <span class=\"st\">Krist\u00fdna<\/span> und Mila sind in Qualit\u00e4t und Ausf\u00fchrung (zeitliche Abstimmung, p\u00fcnktlicher reibungsloser Ablauf) wie immer professionell und einmalig gut<\/li>\n<li>das Team des SwissHouses an der Rezeption und im Restaurant begegnet den G\u00e4sten nun wieder mit gewohnt freundlicher Ausstrahlung<\/li>\n<li>die im November aufgetreten Probleme bez\u00fcglich Zimmerreinigung und Nachl\u00e4ssigkeit beim abendlichen Schliessen des Einfahrtstores sind aktuell kein Thema mehr (soweit wir das bei einem Aufenthalt von zwei N\u00e4chten beurteilen konnten)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CONs:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fernsehempfang ist gegen\u00fcber fr\u00fcher in der Programmvielfalt deutlich eingeschr\u00e4nkt, der Verzicht auf SAT-Empfang (obwohl auf der Hotelwebseite weiterhin damit geworben wird) ist ein R\u00fcckschritt und sollte nochmals \u00fcberdacht werden<\/li>\n<li>das Einchecken erscheint zu kompliziert\/zu umst\u00e4ndlich und k\u00f6nnte f\u00fcr Stammg\u00e4ste, die wiederholt zu Gast im Hotel sind, deutlich vereinfacht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Neutral:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ob sich das zeitliche Regime der Heizungssteuerung wieder normalisiert hat, werden wir dann wohl erst im Herbst feststellen k\u00f6nnen, denn bei unserem Aufenthalt im Juni 2017 waren die Temperaturen der Jahreszeit entsprechend\u00a0 nat\u00fcrlich sommerlich:<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_141756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-294\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_141756-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_141756-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_141756-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_141756-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wir werden also unsere urspr\u00fcngliche Buchung aufrechterhalten und freuen uns schon jetzt auf unseren zweiw\u00f6chigen Kur-Urlaub im Oktober\/November 2017.\u00a0 Mal schauen, welche weiteren (positiven) Ver\u00e4nderungen sich in der Zwischenzeit noch ergeben haben &#8211; auf jeden Fall hoffen wir, das ganze SwissHouse-Team nebst Hauskater Swissik (er geh\u00f6rt also wirklich zum Haus!!!) gesund und munter wiederzusehen&#8230;<\/p>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-219 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084330-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084330-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084330-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_084330-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_161213.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_161213-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_161213-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170603_161213-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie in unserem Reisebericht vom November 2016 angedeutet, planten wir f\u00fcr Fr\u00fchjahr\/Sommer 2017 einen Wochenendaufenthalt im SwissHouse, um uns selbst vor Ort ein Bild \u00fcber die aktuelle Situation nach dem Eigent\u00fcmerwechsel zu machen. Ein &#8222;Test-Wochenende&#8220; sozusagen. \ud83d\ude09 Anfang Juni 2017\u00a0 war es dann soweit: am Freitag vor Pfingsten starteten wir um 12:00 Uhr zu Hause &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=219\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eJuni 2017: SwissHouse 2.0\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuraufenthalte-in-marianske-lazne"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1181,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219\/revisions\/1181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}