{"id":109,"date":"2009-11-28T19:02:00","date_gmt":"2009-11-28T18:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/marianske-lazne.de\/?p=109"},"modified":"2017-04-16T15:30:03","modified_gmt":"2017-04-16T13:30:03","slug":"november-2009-kur-urlaub-im-hotel-olympia-in-marianske-lazne-marienbad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=109","title":{"rendered":"November 2009: Kur-Urlaub im Hotel „Olympia“ in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b (Marienbad)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span><\/span><\/span><\/b><\/center>Auch im Herbst 2009 f\u00fchrte uns unser Weg\u00a0zu einem Kururlaub nach Marianske Lazne: um zu entspannen, unseren Gesundheitsszustand zu verbessern und Kr\u00e4fte zu sammeln. Ziel unserer Reise war wie im Vorjahr<\/a> das Hotel „OLYMPIA“. Wir f\u00fchlten uns hier wiederum sehr wohl, unsere kleinen Hinweise nach dem letzten Aufenthalt wurden aufgegriffen, und die bereits vor unserer Ankunft einsetzende Betreuung (Reservierung der Zimmer 220-222\u00a0nach unseren W\u00fcnschen, Entgegenkommen bei der Parkplatzbuchung, ein grosser Obstteller auf dem Zimmer als netter Willkommensgruss) zeigt uns: hier wird man als Gast ernstgenommen. Klasse!\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Das Hotel war bereits weihnachtlich geschm\u00fcckt, aber\u00a0das Novemberwetter meinte es 2009 recht gut mit uns. Anfangs gab es zwar die zur Jahreszeit passende neblig-tr\u00fcbe Witterung, allerdings bei Temperaturen im zweistelligen Plus-Bereich. Doch dann kehrte der goldene Herbst wieder zur\u00fcck und erm\u00f6glichte uns viele Spazierg\u00e4nge an der frischen Luft bei herrlichem Sonnenschein.
\n<\/span>(Bilder anklicken f\u00fcr eine vergr\u00f6sserte Ansicht)<\/small><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Novembernebel in Marienbad<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nDas \u00fcbliche Machtgerangel unter den
\n„Herren der Sch\u00f6pfung“…<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBei fr\u00fchlingshaften Temperaturen l\u00e4sst sich
\nder sonst so „graue November“ geniessen<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Diesmal haben unsere „CUP-Vital-Vorteilskarte“ einmal richtig ausgelastet und haben\u00a0den Nahverkehr von Marianske Lazne f\u00fcr eine Stadtrundfahrt, f\u00fcr kurze Besorgungstouren oder auch die schnelle R\u00fcckfahrt zum Hotel genutzt. (Die Karte\u00a0 bietet neben Rabattm\u00f6glichkeiten bei Ausfl\u00fcgen und beim Einkauf auch freie Fahrt mit allen Buslinien des Stadtverkehrs<\/a>.)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Durch das angenehme Wetter konnten wir nat\u00fcrlich auch wieder eine Menge Zeit an der frischen Luft verbringen. Wanderungen rund um Marianske Lazne geh\u00f6rten genauso dazu wie Ausfl\u00fcge nach Karlovy Vary und Sokolov.
\n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\nAuch der Ausflugsgastst\u00e4tte\u00a0Lunapark<\/a> statteten wir wieder eine Besuch ab, obwohl wir ja erst wenige Wochen vorher ein Wochenende hier verbrachten. Die Wanderung durch den Wald\u00a0hierher ist immer wieder sch\u00f6n, besonders wenn man sich am Ziel mit einer Kleinigkeit wie z.B.\u00a0<\/span>der hausgemachten Bockwurst verw\u00f6hnen kann…
\n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a>
\n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Grandhotel PUPP – das erste Haus am Platz
\n(man sieht es an den Wagen, oder?)<\/div>\n


\n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Schloss Sokolov<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Museum im Schloss Sokolov<\/td>\nMarktplatz von Sokolov<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n<\/span><\/p>\n

\n


\n<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/div>\n


\nZu diesem Bild ein paar Erkl\u00e4rungen, weil wir leider auch dieses Jahr wieder etliche Leute gesehen haben, die hier aufgrund Unwissenheit (oder einfach auch nur ein bisschen Gier, wer weiss…) ziemlich \u00e4rgerliche Erlebnisse hatten.<\/span><\/p>\n

Tschechien geh\u00f6rt\u00a0seit 01.Mai 2004 zur EU, aber\u00a0noch nicht zur EURO-Zone, und wenn es nach der tschechischen Bev\u00f6lkerung gehen w\u00fcrde (doch auch sie wird man nicht fragen…), so bliebe das sicher noch lange so, denn die Krone ist ziemlich\u00a0stark gegen\u00fcber dem EUR \/ dem US$, und man bef\u00fcrchtet eine \u00e4hnliche\u00a0„TEURO-Welle“ wie zum Beispiel 2002 in Deutschland bei der Einf\u00fchrung der europ\u00e4ischen Einheitsw\u00e4hrung.<\/p>\n

Der EURO wird zwar – besonders in den gr\u00f6sseren St\u00e4dten und in den Touristenzentren – recht verbreitet als Zahlungsmittel akzeptiert, allerdings oft nur zu einem ung\u00fcnstigen Umrechnungskurs (es muss sich ja f\u00fcr den Verk\u00e4ufer irgendwie lohnen), und man bekommt als Wechselgeld fast immer\u00a0tschechische Kronen zur\u00fcck. Deshalb k\u00f6nnen wir jedem nur raten, falls es nicht nur ein Tagesaufenthalt in Tschechien ist: unbedingt EUR in tschechische Kronen umtauschen.<\/p>\n

Ja, aber wo? Der einfachste Weg f\u00fchrt uns zur Bank: entweder direkt am Geldautomaten den gew\u00fcnschten Betrag vom eigenen Konto abheben – das kostet je nach Karte (ec-maestro\/VISA\/Eurocard) nur wenig oder gar keine Geb\u00fchren, und man erh\u00e4lt einen g\u00fcnstigen Umtauschsatz, oder Bargeld gegen Bargeld am Bankschalter (kostet aber einiges an Geb\u00fchren, und manche Banken – speziell kleinere Filialen – bieten diesen Service gar nicht).<\/p>\n

Weiterhin gibt es diverse Wechselstuben, doch hier heisst es unbedingt: AUFPASSEN!<\/strong> <\/span><\/p>\n

3 Dinge gilt\u00a0es zu beachten:<\/big><\/p>\n

1.) Die angebotenen Umtauschkurse liegen prinzipiell 2-3% unter dem offiziellen Kurs der Notenbank f\u00fcr diesen Tag. Das ist logisch, denn\u00a0Wechselstuben sind nat\u00fcrlich keine selbstlos t\u00e4tigen\u00a0Einrichtungen, sondern Wirtschaftsunternehmen und m\u00fcssen ja auch von irgendetwas leben. Soweit OK.<\/p>\n

2.) Zus\u00e4tzlich zu diesen Abschlag\u00a0werden von einigen\u00a0Wechselstuben (meist von denen in Hotels und Reiseb\u00fcros) weitere Geb\u00fchren in H\u00f6he von 2…5% erhoben, oft abh\u00e4ngig vom umzutauschenden Betrag. Viele Wechselstuben erheben keine Geb\u00fchren („0% commission“), doch da ist der Kurs etwas ung\u00fcnstiger. Ein\u00a0Taschenrechner hilft also bei der Entscheidung, ob der h\u00f6here Wechselkurs beim betreffenden Umtauschbetrag die eventuell zu bezahlenden Geb\u00fchren wettmacht.<\/p>\n

3.) F\u00fcr jede W\u00e4hrung gibt es zwei Wechselkurse: einen, zu dem diese W\u00e4hrung von den Wechselstuben eingekauft wird („We buy“), und einen, zu dem diese W\u00e4hrung verkauft wird („We sell“). Am Beispiel des obigen Fotos heisst das: wenn man EUR in CZK (tschechische Kronen) tauschen m\u00f6chte, gilt ein Kurs von 1:25,00 – und\u00a0wenn man CZK in EUR tauscht (f\u00fcr Touristen der eher seltene Fall), gilt ein Kurs von 26,08:1.\u00a0Leider\/nat\u00fcrlich\u00a0 wird von manchen Wechselstuben der (h\u00f6here) Verkaufskurs beworben. Also, Augen auf!<\/span>
\nDoch zur\u00fcck zu unserem\u00a0Beispiel: Man bekommt also f\u00fcr 1 EUR —>25 CZK, w\u00e4hrend man 26,08 CZK geben\u00a0muss, um 1 EUR zu erhalten.<\/span><\/p>\n

Theoretisch: soweit, so gut! Allerdings: Vorsicht- FALLE!, denn praktisch funktioniert das in der Wechselstube, vor der ich dieses Schild fotografierte, SO NICHT. Man beachte die Unterscheidung in „SMALL“ und „LARGE Transactions“. Wer n\u00e4mlich von der Werbung\u00a0„0% commission“ und dem einige Zehntelpunkte \u00fcber dem Durchschnitt liegenden Kurs angezogen wurde und nun meint, f\u00fcr 100 EUR —> 2.500 CZK zu bekommen, der wird bitter entt\u00e4uscht werden: 100 EUR z\u00e4hlt hier mal locker zu den „SMALL TRANSACTIONS“, und da gilt ein Kurs von 1:21,00 (die untere Tabelle auf dem Bild). Oha! Man bekommt also statt vermeintlich 10 oder 20 CZK mehr pl\u00f6tzlich fast 400 CZK weniger!
\n(Die „LARGE TRANSACTIONS“ mit dem Kurs 1:25,00 beginnen laut dieser Tabelle bei 1.428\u00a0EUR, also eher ein Betrag\u00a0in H\u00f6he eines Monatseinkommens als ein Auff\u00fcllbetrag f\u00fcr die Urlaubskasse…).<\/p>\n

Das b\u00f6se\u00a0Erwachen der so\u00a0\u00fcber den Tisch gezogenen Touristen ist wohl immer mal\u00a0etwas heftiger\u00a0ausgefallen: nicht ohne Grund werden Wechselstuben mit diesen\u00a0Praktiken (es handelt sich im wesentlichen um eine einzige Kette von Wechselstuben)\u00a0oft von Mitarbeitern eines Sichereitsdienstes bewacht.
\n(Zumindest ist das bei der Marienbader Filiale der o.g. Wechselstubenkette so. Sie <\/small>befindet sich im unteren Drittel der Hauptstrasse \u00a0<\/small>Hlavni trida, es geht zum Schalter der Wechselstube einige Stufen hinauf. Mehr Hinweise m\u00f6chte ich an dieser Stelle allerdings nicht geben.)
\n<\/small>
\nDabei ist auf der oben gezeigten Tafel ja eigentlich alles erkl\u00e4rt, man muss es nur lesen (wollen). Aber vielleicht helfen ja unsere Hinweise dem einen oder anderen, \u00c4rger und Entt\u00e4uschungen zu vermeiden.<\/p>\n

\n

Zur\u00fcck zum Hotel: ein paar ausf\u00fchrliche Worte m\u00f6chte ich noch zur Gastronomie im OLYMPIA verlieren. In den verschiedenen Online-Hotelbewertungsportalen (z.B. hier bei www.hotelbewertung.de<\/a> und bei www.holidaycheck.de<\/a>) sind einige doch recht kritische\u00a0Bemerkungen \u00fcber die Qualit\u00e4t und Vielfalt der angebotenen Mahlzeiten zu lesen. Nun sind ja Meinungen – speziell \u00fcber das Essen – stets\u00a0subjektiv gepr\u00e4gt, und die Geschm\u00e4cker sind auch recht verschieden. Aber die Gastronomie im OLYMPIA generell als schlecht zu bezeichnen: das m\u00fcssen wir entschieden zur\u00fcckweisen!\u00a0<\/span><\/p>\n

Das Fr\u00fchst\u00fccksbuffet pr\u00e4sentiert ein Angebot von Speisen, welches wohl seinesgleichen sucht. Auch in h\u00f6herpreisigen Hotels in Deutschland findet\u00a0man so etwas sehr selten, und wer hier etwas auszusetzen hat, bei dem m\u00f6chte ich gern einmal zu Hause zum Fr\u00fchst\u00fcck eingeladen sein. \ud83d\ude42\u00a0<\/span><\/p>\n

Fast zehn\u00a0Sorten Wurst und K\u00e4se (mehrfach wechselnd w\u00e4hrend unseres Aufenthaltes), Quark und Joghurt in Natur und mit Fruchtgeschmack, frisches Obst und Gem\u00fcse (mundgerecht aufgeschnitten und als Salat), Cornflakes + M\u00fcsli erg\u00e4nzt durch Trockenfr\u00fcchte und\u00a0N\u00fcsse sowie verschiedene Sorten frisches Brot und Br\u00f6tchen lassen die Wahl fast zur Qual werden.
\nAm warmen Buffet gibts Spiegel-,\u00a0R\u00fchr und gekochte Eier, dazu gebratene W\u00fcrstchen, Speck und Champignons, und mit ein paar s\u00fcssen Leckereien – Kuchen und Geb\u00e4ck – wird das Angebot abgerundet. Als Getr\u00e4nke werden Kaffee und Tee, Milch, Obsts\u00e4fte und Wasser angeboten. Alles wird freundlich und ordentlich pr\u00e4sentiert, und auch wer erst um\u00a09.00 Uhr zum Fr\u00fchst\u00fcck kommt, findet nicht nur die Reste wieder, die die anderen G\u00e4ste \u00fcbrigliessen. Ich denke, hier bleiben kaum\u00a0W\u00fcnsche offen.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/a><\/td>\n\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Erstmals in diesem Jahr war in unserem\u00a0Kurprogramm neben der Halbpension auch ein Mittagsbuffet enthalten. Hier wurden zwei Suppen (jeweils eine klare und eine gebundene) sowie verschiedene Sorten Salat mit Dressing angeboten. Als Zwischenmahlzeit ausgezeichnet geeignet, die Zeit zwischen Fr\u00fchst\u00fcck und Abendessen zu \u00fcberbr\u00fccken. Und auch von Seiten des Kurarztes wird unbedingt eine (auch kleine) Mittagsmahlzeit empfohlen, denn die Kurprozeduren sind zum Teil doch recht anstrengend, auch wenn es auf den ersten Blick gar nicht so aussieht. So sind\u00a0neben Ruhephasen zwischen den einzelnen Behandlungen eben auch ausreichend Trinken und Essen wichtig f\u00fcr den Kurerfolg.<\/span><\/p>\n

Das Abendessen wird ebenfalls in Buffetform angeboten. Vornweg\u00a0gibt es\u00a0– wie beim Mittagessen – zwei Vorsuppen sowie eine umfangreiche Auswahl von Salaten. T\u00e4glich wechselnde\u00a0Fisch- und mehrere Fleischsorten (Schwein, Rind, Gefl\u00fcgel) sind frei kombinierbar mit Gem\u00fcse und anderen Beilagen wie Reis, Kartoffeln, Pommes Frites, Kartoffelb\u00e4llchen usw.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mehrmals w\u00f6chentlich\u00a0werden auch kulinarische Themenabende veranstaltet: mexikanisch, italienisch, irisch, …
\nMhh – leider\u00a0nicht so ganz unser Geschmack,\u00a0aber – siehe oben: das ist unsere! subjektive! Meinung! – wir w\u00fcrden in Tschechien eher einmal pro Woche einen tschechischen\u00a0Spezialit\u00e4tenabend erwarten: Rindsgulasch mit Semmelkn\u00f6deln, Schweinebraten mit Kraut, M\u00e4hrischer Spatz usw…<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auch im Herbst 2009 f\u00fchrte uns unser Weg\u00a0zu einem Kururlaub nach Marianske Lazne: um zu entspannen, unseren Gesundheitsszustand zu verbessern und Kr\u00e4fte zu sammeln. Ziel unserer Reise war wie im Vorjahr das Hotel „OLYMPIA“. Wir f\u00fchlten uns hier wiederum sehr wohl, unsere kleinen Hinweise nach dem letzten Aufenthalt wurden aufgegriffen, und die bereits vor unserer … <\/p>\n

\u201eNovember 2009: Kur-Urlaub im Hotel „Olympia“ in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b (Marienbad)\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuraufenthalte-in-marianske-lazne"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}