{"id":1019,"date":"2018-03-18T11:22:47","date_gmt":"2018-03-18T10:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=1019"},"modified":"2026-03-25T07:58:27","modified_gmt":"2026-03-25T06:58:27","slug":"gedenktafel-am-geburtshaus-von-peter-hofmann-erfolgreicher-abschluss-eines-gemeinsamen-projektes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=1019","title":{"rendered":"Gedenktafel am Geburtshaus von Peter Hofmann eingeweiht &#8211; erfolgreicher Abschluss eines gemeinsamen Projektes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tafel_geburtshaus.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1021\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tafel_geburtshaus-1024x736.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tafel_geburtshaus-1024x736.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tafel_geburtshaus-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tafel_geburtshaus-768x552.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Oktober 2017 erhielt ich eine E-Mail, in der mich Herr Fritz Hofmann um Hilfe und Unterst\u00fctzung bat.<\/p>\n<p>Sein <a href=\"https:\/\/peterhofmannstartenor.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">leider viel zu fr\u00fch verstorbener Bruder<\/a> &#8211; der S\u00e4nger <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Hofmann_(S%C3%A4nger)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peter Hofmann<\/a> &#8211; wurde \u00a01944 in Marienbad geboren. Fritz Hofmann schrieb weiter, dass er sich sehr freuen w\u00fcrde, wenn ich auf meiner Homepage auch \u00fcber Marienbad als Geburtsort des S\u00e4ngers Peter Hofmann berichten w\u00fcrde.<!--more--><\/p>\n<p>Und weil auf meiner Website zu sehen sei, dass wir schon seit vielen Jahren in Marienbad zu Gast sind, h\u00e4tten wir doch inzwischen sicherlich gute Kontakte im westb\u00f6hmischen Kurbad gekn\u00fcpft. Vielleicht k\u00f6nnte es aufgrund dieser\u00a0 Kontakte sogar gelingen, am Geburtshaus seines Bruders &#8211; dem heutigen <a href=\"http:\/\/www.hotel-belvedere.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel BELVEDERE<\/a> &#8211; eine Gedenktafel zu installieren.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Peter Hofmann wird mit Sicherheit f\u00fcr die meisten Besucher dieser Website kein Unbekannter sein.<\/p>\n<p><em>(bitte Fotos anklicken f\u00fcr eine gr\u00f6\u00dfere Darstellung)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Peter_Hofmann_001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1022\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Peter_Hofmann_001-766x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Peter_Hofmann_001.jpg 766w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Peter_Hofmann_001-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\nSeit\u00a0 Beginn der siebziger Jahre war er als Operntenor auf allen namhaften B\u00fchnen der Welt bekannt, besondere Ber\u00fchmtheit erlangte er als Wagners\u00e4nger w\u00e4hrend seiner Auftritte bei den Bayreuther Festspielen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1090\" aria-describedby=\"caption-attachment-1090\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1090\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere-748x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere-748x1024.jpg 748w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere-219x300.jpg 219w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere-768x1052.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/peter_paris_Walkuere.jpg 1133w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1090\" class=\"wp-caption-text\">Peter Hofmann als Siegmund in &#8222;Die Walk\u00fcre&#8220; an der Pariser Oper<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ausgesprochen faszinierend fand ich pers\u00f6nlich immer, dass sich Peter Hofmann auch stets wieder auf seine musikalischen Wurzeln in einer Rockband zur\u00fcckbesann und neben der &#8222;ernsten Musik&#8220; sehr oft mit &#8222;Unterhaltungsmusik&#8220; zu h\u00f6ren war.<\/p>\n<p>Seine Auftritte als leidenschaftlicher HARLEY-Fahrer sind noch in guter Erinnerung:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/harley.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1079\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/harley-1024x711.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/harley-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/harley-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/harley-768x533.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Alben <strong>Rock Classics<\/strong> st\u00fcrmten die Hitparaden:\u00a0 das erste Album erreichte Doppel Platin (!) und wurde mit fast 1,5 Mio. verkaufter CDs die erfolgreichste deutsche Popproduktion in Deutschland<\/p>\n<figure id=\"attachment_1094\" aria-describedby=\"caption-attachment-1094\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1094\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1-1024x876.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1-1024x876.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1-300x257.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1-768x657.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/rock_classics_vol1.jpg 1914w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1094\" class=\"wp-caption-text\">CD Rock Classics Vol. 1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein R\u00fcckblick auf die damaligen deutschen Charts &#8211;\u00a0 &#8222;&#8230;pr\u00e4sentiert von Media Control&#8230;&#8220;, h\u00f6re ich heute noch <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Dieter_Thomas_Heck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dieter Thomas Heck<\/a> sagen \ud83d\ude42 &#8211; zeigt sehr deutlich, welch hochrangige Riege von Unterhaltungsk\u00fcnstlern Peter Hofmann zu dieser Zeit in Deutschland anf\u00fchrte:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Charts_Peter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1095\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Charts_Peter.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"894\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Charts_Peter.jpg 618w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Charts_Peter-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hier einer meiner Lieblingssongs aus den Rock Classics\u00a0 &#8211; ein echter Klassiker von John Miles &#8211; von Peter Hofmann fantastisch interpretiert:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zQJ8NxdVfSI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1078\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1-695x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"774\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1-695x1024.jpg 695w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1-768x1132.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bayreuth1.jpg 1341w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><br \/>\n<\/a>Ab 1990 spielte Peter Hofmann die Titelrolle in Andrew Lloyd Webbers Musical\u00a0 &#8222;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Das_Phantom_der_Oper_(Musical)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Das Phantom der Oper<\/a>&#8222;, wo er in Hamburg in dreihundert Auff\u00fchrungen auf der B\u00fchne der Neuen Flora stand.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1088\" aria-describedby=\"caption-attachment-1088\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1088 size-large\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1-1024x689.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1-768x517.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/phantom1.jpg 1759w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1088\" class=\"wp-caption-text\">Peter Hofmann und Anna Maria Kaufmann<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fritz Hofmann hat auf seiner Website (in englischer Sprache)\u00a0 eine Menge pers\u00f6nliche Erinnerungen an seinen Bruder und viele, viele authentische und eindrucksvolle Bilder und Berichte ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/peterhofmannstartenor.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1111\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hp_ph.jpg\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hp_ph.jpg 1015w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hp_ph-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hp_ph-768x545.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Zur\u00fcck zur Bitte von Fritz Hofmann:\u00a0 es war f\u00fcr mich nat\u00fcrlich eine gro\u00dfe Ehre und zugleich auch Herausforderung, dieses\u00a0Anliegen zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>(Selbstverst\u00e4ndlich war mir bereits bekannt, dass Peter Hofmann 1944 im damaligen Marienbad geboren wurde, doch ich wusste bisher wenig \u00fcber\u00a0Details &#8211; und als Ort der Geburt h\u00e4tte ich nat\u00fcrlich eher\u00a0das st\u00e4dtische Krankenhaus oder die elterliche Wohnung vermutet als das Hotel BELVEDERE.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Allerdings muss man dazu bedenken, dass &#8211; <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wie bereits hier berichtet<\/a> &#8211; im Jahre 1943 die Berliner Charit\u00e9 nach Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b \/ Marienbad verlegt wurde, da aufgrund der st\u00e4ndigen Luftangriffe der Allierten in Berlin nicht mehr f\u00fcr die Sicherheit der Patienten garantiert werden konnte.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em>Das Hotel BELVEDERE war somit wohl eines von insgesamt 90 daf\u00fcr beschlagnahmten Hotels\/Pensionen\/Wohnh\u00e4usern, und in diesem Haus am Goetheplatz war offensichtlich die Geburtsstation untergebracht. )<\/em><\/span><\/p>\n<p>Fritz Hofmann hatte mich \u00fcbrigens zu einem denkbar g\u00fcnstigen Zeitpunkt kontaktiert, denn wenige Tage sp\u00e4ter fuhren wir zu unserem traditionellen zweiw\u00f6chigen Kuraufenthalt nach Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b.<\/p>\n<p>Mit im Gep\u00e4ck hatte ich dieses Buch, ein erstes Geschenk von Fritz Hofmann (nochmals vielen Dank!) kurz nach der Kontaktaufnahme:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PH_Buch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1142\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PH_Buch.jpg\" alt=\"\" width=\"631\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PH_Buch.jpg 631w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/PH_Buch-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In diesem Buch hat Fritz Hofmann eine Reihe von gemeinsam mit seinem Bruder erlebten Episoden aufgeschrieben. Die Idee dazu stammt \u00fcbrigens von Peter Hofmann selbst, der immer davon sprach, wenigstens einige der interessantesten Erlebnisse als Buch zu ver\u00f6ffentlichen. Leider kam Peter Hofmann nicht mehr selbst dazu, so dass sein Bruder diese Verm\u00e4chtnis nunmehr einl\u00f6ste.<\/p>\n<p>Das Buch kann direkt beim Autor bestellt werden:<br \/>\neinfach E-Mail an<br \/>\n<a href=\"mailto:fritzhofmann123@aol.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nfritzhofmann123@aol.com<\/a><\/p>\n<p>senden, und das Buch kommt zum Preis von 12,50 \u20ac + 2,50 \u20ac Versand kurze Zeit sp\u00e4ter per Post. Wenn gew\u00fcnscht, versendet Fritz Hofmann das Buch auch gern signiert.<\/p>\n<p>Die ersten Gespr\u00e4che dort vor Ort in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b mit Andrea Kleimannova und David Folprecht von der <a href=\"https:\/\/marienbad-hotels.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reiseagentur Marienbad Hotels<\/a> verliefen sehr positiv und vielversprechend.<\/p>\n<p>Einige hundert E-Mails sp\u00e4ter \ud83d\ude09 , die ich u.a. auch mit Fritz Hofmann austauschte und in denen wir eine Menge &#8211; zum Teil sehr pers\u00f6nliche &#8211; Informationen teilten, erhielt ich schliesslich Anfang Februar 2018 von David Folprecht die Nachricht, dass es ihm nunmehr gelungen sei, erfolgreich einen Kontakt zum Direktor der<a href=\"https:\/\/axxos.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> AXXOS-Hotelgruppe,<\/a> Herrn Michal Barto\u0161, herzustellen und dass Herr Barto\u0161 unserem Projekt generell sehr aufgeschlossen gegen\u00fcber st\u00fcnde.<\/p>\n<p>Der Rest war dann eigentlich nur noch \ud83d\ude09 ein wenig Terminkoordination und ein bisschen &#8222;Handwerk&#8220; &#8211; wobei man sich aber manche Dinge durchaus nicht zu einfach\u00a0 vorstellen sollte&#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Fritz Hofmann ist es schliesslich gelungen, eine Tafel in der entsprechenden Gr\u00f6\u00dfe und in einer wirklich herausragenden Qualit\u00e4t anfertigen zu lassen, die auch auf Jahre hinaus Bestand haben wird und das Geburtshaus von Peter Hofmann somit w\u00fcrdig pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Ich freue mich pers\u00f6nlich sehr, dass wir alle gemeinsam Fritz Hofmanns Idee zu einem positiven Ergebnis f\u00fchren konnten.<\/p>\n<p>So fand\u00a0am 16.03.2018 die offizielle Einweihung der Gedenktafel statt. Zu dieser kleinen Feier waren alle unmittelbar am Projekt Beteiligten am Hotel BELVEDERE zusammengekommen:<br \/>\n<em><br \/>\n(im Bild von links nach rechts)<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Jarom\u00edr Barto\u0161<\/span>, Direktor des <a href=\"http:\/\/muzeum-ml.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadtmuseums in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/a>,<br \/>\n&#8211; <span style=\"color: #0000ff;\">Martin Kalina<\/span>, <a href=\"https:\/\/www.muml.cz\/mestsky-urad\/povinne-informace\/osoba-ing-martin-kalina-36.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fcrgermeister von Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/a>,<br \/>\n&#8211; <span style=\"color: #0000ff;\">Fritz Hofmann<\/span>, <a href=\"https:\/\/peterhofmannstartenor.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bruder und langj\u00e4hriger Manager des S\u00e4ngers<\/a>, <span style=\"color: #0000ff;\"><br \/>\n&#8211; David Folprecht<\/span>, Inhaber der <a href=\"https:\/\/marienbad-hotels.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reiseagentur Marienbad Hotels<\/a> und des <a href=\"https:\/\/www.swisshouse.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boutique Hotel SwissHouse<\/a>,<br \/>\n&#8211; <span style=\"color: #0000ff;\">Milu\u0161e Navr\u00e1tilov\u00e1<\/span>, Direktorin des <a href=\"https:\/\/www.axxos.cz\/cz\/profil-spolecnosti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel BELVEDERE<\/a>,<br \/>\n&#8211; <span style=\"color: #0000ff;\">Torsten Schlegel<\/span>, Betreiber der <a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website marianske-lazne.de<\/a>,<br \/>\n&#8211; <span style=\"color: #0000ff;\">Michal Barto\u0161<\/span>, Direktor der <a href=\"https:\/\/www.axxos.cz\/cz\/profil-spolecnosti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AXXOS Hotel Group<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1082\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2-1024x762.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2-768x571.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gruppenbild_2.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><br \/>\n<\/a>Ich denke, auch die leider ebenfalls bereits\u00a0verstorbene Mutter von Peter und Fritz Hofmann, Frau Inge Hofmann h\u00e4tte mit Sicherheit gro\u00dfe Freude daran, zu sehen, welche Ehrung ihrem ber\u00fchmten Sohn nun auch am Ort seiner Geburt entgegengebracht wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1085\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1-816x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1-816x1024.jpg 816w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1-239x300.jpg 239w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1-768x963.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/geb-haus-peter-1.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><br \/>\n<\/a>Hier noch einige Fotos und ein kleiner Videoclip von diesem denkw\u00fcrdigen Tag.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1019 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00099.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00099-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1037\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00099-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00099-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00099-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1037'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und B\u00fcrgermeister Martin Kalina\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00089.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00089-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1032\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00089-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00089-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00089-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1032'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und B\u00fcrgermeister Martin Kalina\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_130534.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_130534-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1024\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_130534-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_130534-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_130534-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1024'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und B\u00fcrgermeister Martin Kalina\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00095.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00095-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1020\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00095-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00095-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00095-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1020'>\n\t\t\t\tDie Gedenktafel am Geburtshaus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00101.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00101-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1039\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00101-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00101-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00101-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1039'>\n\t\t\t\tGleich geht es los &#8211; die Beteiligten versammeln sich am Hotel BELVEDERE\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00106.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00106-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1044\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00106-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00106-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00106-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1044'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und Michal Barto\u0161, Direktor der AXXOS Hotel Group\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00104.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00104-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1042\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00104-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00104-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00104-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1042'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und Michal Barto\u0161, Direktor der AXXOS Hotel Group\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00116.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00116-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1053\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00116-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00116-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00116-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1053'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und Jarom\u00edr Barto\u0161, Direktor des Stadtmuseums in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Links im Bild Christian M\u00fcller, ein Bekannter von Fritz Hofmann, der bei der Installation der Tafel  &#8222;den Hut aufhatte&#8220;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00115.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00115-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1052\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00115-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00115-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00115-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1052'>\n\t\t\t\tFritz Hofmann und Jarom\u00edr Barto\u0161, Direktor des Stadtmuseums in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b. Links im Bild Christian M\u00fcller, ein Bekannter von Fritz Hofmann, der bei der Installation der Tafel  &#8222;den Hut aufhatte&#8220;\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00120.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00120-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1057\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00120-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00120-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSC00120-1024x577.jpg 1024w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1057'>\n\t\t\t\tDavid Folprecht, Inhaber der Reiseagentur Marienbad Hotels und des Boutique Hotels SwissHouse, Milu\u0161e Navr\u00e1tilov\u00e1, Direktorin des Hotel BELVEDERE und Michal Barto\u0161, Direktor der AXXOS Hotel Group\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"216\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567-216x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1059\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567-216x300.jpeg 216w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567-768x1066.jpeg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567-738x1024.jpeg 738w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119988415567.jpeg 1476w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1059'>\n\t\t\t\tTorsten Schlegel, Betreiber dieser Website, Fritz Hofmann und Michal Barto\u0161, Direktor der AXXOS Hotel Group\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1029\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180316_133839-e1774421884379-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1029'>\n\t\t\t\tB\u00fcrgermeister Martin Kalina, Pavl\u00edna Folprechtov\u00e1, David Folprecht und Milu\u0161e Navr\u00e1tilov\u00e1. Rechts vorn im Wagen der k\u00fcnftige Juniorchef vom SwissHouse und der Reiseagentur Marienbad Hotels. \ud83d\ude42\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k06D28wQnYk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Vielen Dank an ALLE f\u00fcr die gro\u00dfartige Hilfe und Unterst\u00fctzung.!<\/p>\n<p>Besonders m\u00f6chte ich hier erw\u00e4hnen:<\/p>\n<p>&#8211; Michal Barto\u0161 als Direktor der AXXOS Hotel Group und<br \/>\n&#8211; David Folprecht als Inhaber der Reiseagentur Marienbad Hotels<\/p>\n<p>Speziell die unsch\u00e4tzbaren Kontakte von David Folprecht in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b haben einen entscheidenden Anteil am Gelingen der ganzen Aktion.<br \/>\nDanke, lieber David!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1058\" aria-describedby=\"caption-attachment-1058\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1058 size-large\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102-760x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"707\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102-760x1024.jpeg 760w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102-223x300.jpeg 223w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102-768x1035.jpeg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/received_10212119249797102.jpeg 1520w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1058\" class=\"wp-caption-text\">Es ist vollbracht: Fritz Hofmann und Torsten Schlegel im Geburtshaus von Peter Hofmann<\/figcaption><\/figure>\n<p>Vielen Dank an Fritz Hofmann f\u00fcr die freundliche Genehmigung zur Verwendung seiner Fotos. Herzlichen Dank auch f\u00fcr die Geschenke, ich habe mir auch gleich noch eine weitere CD von Peter Hofmann gekauft &#8211; nun begleitet mich seine Musik auch beim Autofahren:<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1019 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111912.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111912-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111912-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111912-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111912-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111947.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111947-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111947-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111947-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180330_111947-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p>Inzwischen hat auch Herr Jarom\u00edr Barto\u0161, Direktor des Stadtmuseums in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, sein Versprechen eingel\u00f6st:<br \/>\nEin von Fritz Hofmann gestiftetes Portr\u00e4t seines Bruders Peter hat nun in der Ausstellung des Museums unter &#8222;<a href=\"http:\/\/muzeum-ml.cz\/expozice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ber\u00fchmte Besucher Marienbads<\/a>&#8220; einen w\u00fcrdigen Platz gefunden &#8211; direkt unter dem Portr\u00e4t von Richard Wagner, mit dessen Kompositionen Peter Hofmann Weltruhm erlangte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1134\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH-784x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH-784x1024.jpg 784w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH-230x300.jpg 230w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH-768x1004.jpg 768w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MM_PH.jpg 1131w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Reaktionen in Presse und Medien:<\/span><\/p>\n<p>Der B\u00fcrgermeister von\u00a0Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, Herr Martin Kalina, berichtet in seinem t\u00e4glichen Facebook-Post von seiner Teilnahme an der Einweihung der Gedenktafel.<\/p>\n<p>Er schreibt dazu:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1106\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb2.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"967\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb2.jpg 530w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb2-164x300.jpg 164w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><br \/>\n<\/a>&#8222;[&#8230;]<br \/>\nNach dem Mittagessen nahm ich an der Enth\u00fcllung einer Gedenktafel f\u00fcr Herrn Peter Hofmann, einem ber\u00fchmten deutschen S\u00e4nger, geb\u00fcrtig aus Marienbad, teil.\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Hofmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Hofmann<\/a><\/p>\n<p>Hier ein Foto von der Einweihung . Die Gedenktafel befindet sich an der Fassade des Hotel BELVEDERE.<br \/>\n[&#8230;]&#8220;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Der Direktor des <a href=\"http:\/\/muzeum-ml.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadtmuseums von Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/a>, Herr Jarom\u00edr Barto\u0161, war ebenfalls unserer Einladung zur feierlichen Einweihung der Gedenktafel gefolgt, was mich pers\u00f6nlich sehr freut.<\/p>\n<p>Er schreibt bei Facebook:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1107\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb1.jpg\" alt=\"\" width=\"510\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb1.jpg 510w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fb1-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><br \/>\n&#8222;Noch vor einer Woche &#8211; bevor Herr Torsten Schlegel zu mir kam &#8211; wusste ich nicht, dass 1944 der deutsche Tenor Peter Hofmann in Marienbad geboren wurde.<\/p>\n<p>Nun hat er bereits eine Gedenktafel am Hotel Belvedere, die von seinem Bruder Fritz Hofmann zusammen mit Martin Kalina und der Hotelleitung eingeweiht wurde.<\/p>\n<p>Wir lernen also immer noch etwas Neues kennen. \ud83d\ude00 \ud83d\ude00<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Hofmann\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nhttps:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Peter_Hofmann<\/a> &#8220;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Das Internetportal MLmag.cz berichtet von der Einweihung der Gedenktafel an Peter Hofmanns Geburtshaus:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ml_mag.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1102\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ml_mag.jpg\" alt=\"\" width=\"854\" height=\"837\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ml_mag.jpg 854w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ml_mag-300x294.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ml_mag-768x753.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mlmag.cz\/aktuality\/zpravy\/86-odhaleni-nove-pametni-desky-na-fasade-hotelu-belvedere\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hier ist der Originalbeitrag zu finden.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&#8222;<span style=\"color: #000000;\"><strong>Enth\u00fcllung einer neuen Gedenktafel an der Fassade des Hotels Belvedere<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Am Freitag, den 16.3.2018 wurde an der Fassade des Hotel Belvedere in Marienbad eine Gedenktafel f\u00fcr den ber\u00fchmten in Marienbad geborenen Peter Hofmann enth\u00fcllt. Er geh\u00f6rte in Deutschland zu den erfolgreichsten Operns\u00e4ngern, seine Popularit\u00e4t kann zum Beispiel mit der Bekanntheit von Karel Gott in der Tschechischen Republik verglichen werden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Die Zeremonie wurde vom Bruder des S\u00e4ngers, Fritz Hofmann, dem B\u00fcrgermeister Martin Kalina, dem Leiter des Goethe-Haus, Herrn Jaromir Bartos und einigen anderen geladenen G\u00e4ste aus der Tschechischen Republik und Deutschland besucht.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Peter Hofmann wuchs in Darmstadt, Deutschland, auf, kam aber im Jahr 1944, im Geb\u00e4ude des heutigen Hotel Belvedere in Marienbad zur Welt.<br \/>\nEr deb\u00fctierte in der Rolle des Tamino in Mozarts Zauberfl\u00f6te in L\u00fcbeck. W\u00e4hrend seiner bedeutenden Karriere trat er auf nahezu allen ber\u00fchmten B\u00fchnen der Welt, von Mailand bis zur Metropolitan Opera in New York auf. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"> Seine Vielseitigkeit war auch bewundernswert. Neben der Oper begeisterte er als Rocks\u00e4nger (f\u00fcr den erfolgreichen Verkauf von Tontr\u00e4gern wurde er zweimal mit Platin-Schallplatten ausgezeichnet), und er trat erfolgreich in Musicals auf.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Peter Hofmann ist nach langer Krankheit im Jahr 2010 (<em>Korrektur T.Schlegel<\/em>) gestorben, und heute wird sein Erbe und und die Erinnerung von alten Fans vor allem zusammen mit seinem j\u00fcngeren Bruder Fritz gepflegt, der Autor einer Biographie seines Bruders ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Er initiierte auch die Platzierung dieser Gedenktafel und finanzierte sie aus eigenen Mitteln.<\/span><\/p>\n<p>F\u00fcr die Zusammenarbeit bei der Platzierung der Gedenktafel geht besonderer Dank an Michael Bartos und die Gesellschaft Axxos, David Folprecht von der Gesellschaft Marienbad Hotels, das St\u00e4dtische Museum, die Stadt Marienbad und an Herr Torsten Schlegel, den Autor der Webseite marianske-lazne.de.&#8220;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Nat\u00fcrlich berichtet auch Fritz Hofmann auf der Peter Hofmann gewidmeten Website von der Einweihung der Gedenktafel:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/peterhofmannstartenor.wordpress.com\/2018\/03\/26\/birthplace-peter-hofmann-marienbad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1132 size-full\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ph_wordpress.jpg\" alt=\"\" width=\"787\" height=\"723\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ph_wordpress.jpg 787w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ph_wordpress-300x276.jpg 300w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ph_wordpress-768x706.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Am 24.03.2018 erschien im <a href=\"https:\/\/www.oberpfalzecho.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OberpfalzEcho<\/a> folgender Bericht \u00fcber die Einweihung der Gedenktafel:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1117\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo1.jpg\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo1.jpg 369w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo1-188x300.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1115\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo.jpg\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"928\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo.jpg 741w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/oberpfalz_echo-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/p>\n<p>Hier ist der Artikel komplett zu lesen:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.oberpfalzecho.de\/2018\/03\/erinnerung-an-weltstar-peter-hofmann-gedenktafel-geburtshaus-belvedere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.oberpfalzecho.de\/2018\/03\/erinnerung-an-weltstar-peter-hofmann-gedenktafel-geburtshaus-belvedere\/<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Und schliesslich erhielt ich im Oktober 2018 einen Anruf von Herrn Klaus Hanisch, der als Redakteur f\u00fcr die &#8222;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Prager_Zeitung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prager Zeitung<\/a>&#8220; t\u00e4tig ist.<\/p>\n<p>Er war bei Recherchen \u00fcber Peter Hofmann im Internet auf meine Webseite gestossen. Ich erz\u00e4hlte ihm einige Dinge \u00fcber das &#8222;Warum und Wie&#8220; der Entstehung der Gedenktafel und stellte schliesslich den Kontakt zu Fritz Hofmann her, den er dann ausf\u00fchrlich interviewte.<\/p>\n<p>Hier der komplette Online-Artikel (bitte auf das Bild klicken):<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pragerzeitung.cz\/index.php\/home\/kultur\/21620-peter-ist-unsterblich\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1476\" src=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prager_zeitung.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prager_zeitung.jpg 638w, https:\/\/www.marianske-lazne.de\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prager_zeitung-300x291.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Im Oktober 2017 erhielt ich eine E-Mail, in der mich Herr Fritz Hofmann um Hilfe und Unterst\u00fctzung bat. Sein leider viel zu fr\u00fch verstorbener Bruder &#8211; der S\u00e4nger Peter Hofmann &#8211; wurde \u00a01944 in Marienbad geboren. Fritz Hofmann schrieb weiter, dass er sich sehr freuen w\u00fcrde, wenn ich auf meiner Homepage auch \u00fcber Marienbad &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=1019\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eGedenktafel am Geburtshaus von Peter Hofmann eingeweiht &#8211; erfolgreicher Abschluss eines gemeinsamen Projektes\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1019"}],"version-history":[{"count":57,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1479,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}