{"id":4644,"date":"2025-05-01T11:39:27","date_gmt":"2025-05-01T09:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=4644"},"modified":"2025-10-23T22:09:52","modified_gmt":"2025-10-23T20:09:52","slug":"april-mai-2025-willkommen-und-abschied","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=4644","title":{"rendered":"April\/Mai 2025: Willkommen und Abschied"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Wir nutzten die Zeit rund um den 1. Mai 2025 f\u00fcr ein verl\u00e4ngertes Wochenende in unserem Lieblingskurbad Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b\/Marienbad.
\nF\u00fcr diesen Aufenthalt hatten wir ein Arrangement „Wellness Relax 4 N\u00e4chte“ im Hotel SwissHouse<\/a> gebucht.<\/p>\n

Wir reisten am Mittwochmittag (30.04.2025) an und wurden im Hotel auf das Herzlichste begr\u00fc\u00dft.<\/p>\n

Also alles wie immer?<\/p>\n

\n

Nein, leider nicht…\u00a0 \ud83d\ude41<\/p>\n

Um an dieser Stelle wieder einmal unseren Th\u00fcringer Landsmann und „B\u00f6hmen-Liebhaber“ Goethe (Marienbad besuchte er allerdings nur dreimal…) zu bem\u00fchen: diese Reise stand leider unter der \u00dcberschrift „Willkommen und Abschied<\/a>„.<\/p>\n

Es wird nach insgesamt rund drei Dutzend Aufenthalten im SwissHouse\u00a0 seit 2011 unsere vorerst letzte<\/span> Reise in dieses Hotel sein.\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Die Gr\u00fcnde daf\u00fcr liegen nicht bei uns, sondern beruhen auf der unternehmerischen Entscheidung des Hotelbetreibers, das SwissHouse\u00a0 aufgrund \u00e4u\u00dferer Zw\u00e4nge (Energiekosten etc.) nur noch bis 30.06.2025 (bzw.\u00a0 nach aktuellem Stand eventuell noch bis Ende Oktober\/Anfang November)<\/em> in der jetzigen Form zu betreiben.<\/p>\n

F\u00fcr die Zeit danach ist geplant, das SwissHouse als Hotel garni<\/em><\/a> – also ohne Restaurant<\/strong> und ohne SPA-Anwendungen im Haus<\/strong> – fortzuf\u00fchren.<\/p>\n

Wir bedauern dies ausdr\u00fccklich, m\u00f6chten dies aber weder kommentieren noch bewerten.<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

Gleich zur Ankunft verw\u00f6hnte man uns bei herrlichem Fr\u00fchlingswetter im SwissHouse-Garten mit einem Willkommensdrink, und wir machten uns anschlie\u00dfend auf den Weg zur ersten Runde durch unser Lieblingskurbad.<\/p>\n