{"id":157,"date":"1999-05-10T17:51:50","date_gmt":"1999-05-10T15:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/marianske-lazne.de\/?p=157"},"modified":"2017-04-16T16:54:52","modified_gmt":"2017-04-16T14:54:52","slug":"mai-1999-kur-urlaub-im-kurhotel-centralni-lazne-marianske-lazne-marienbad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.marianske-lazne.de\/?p=157","title":{"rendered":"Mai 1999: Kur-Urlaub im Kurhotel Centralni Lazne, Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b (Marienbad)"},"content":{"rendered":"

Unsere erste Schnupper-Kur in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b: Hier wurde sozusagen der Grundstein f\u00fcr sp\u00e4tere Jahre gelegt –\u00a0 im Kurhotel Centralni Lazne<\/a> (Zentralbad).<\/span><\/p>\n

Aus heutiger Sicht ging es damals noch verh\u00e4ltnism\u00e4ssig „einfach“ zu. Die Hotelzimmer waren mit M\u00f6beln aus den 80iger Jahren ausgestattet, die Betten standen hinter- und nicht nebeneinander (naja, fr\u00fcher fuhren auch sehr selten Ehepaare gemeinsam zur Kur), doch man hatte schon einen Fernseher und ein Telefon auf dem Zimmer.<\/span><\/p>\n

Auch die Gastronomie in den Speises\u00e4len – es gab zwei davon: einen f\u00fcr die Kurg\u00e4ste aus den westlichen L\u00e4ndern und einen f\u00fcr die einheimischen – erinnerte eher an ein Kursanatorium in den 70iger-80iger Jahren als an ein Kurhotel der heutigen Tage. Wir hatten Vollpension in unserem Kurprogramm, und so gab es mittags und abends warmes Essen, welches man am Tag vorher aus einer Liste von 3-4 verschiedenen Gerichten w\u00e4hlen konnte. In der Regel waren die Speisen eher „di\u00e4tetisch“ zubereitet: sehr salzarm, keine angedickten Sossen, Gem\u00fcse nur leicht ged\u00fcnstet usw.<\/span>
\nUnd die Getr\u00e4nke: zum Mittagessen Tafelwasser (Aqua Maria), zum Abendessen Tee. Die ber\u00fchmten b\u00f6hmischen „Heilquellen“ aus Plzen und Cesk\u00e9 Budejovice: leider Fehlanzeige. Und der Chefarzt schaute auch zum Abendessen nochmal nach den Patienten…<\/span><\/p>\n

Die medizinische Betreuung allerdings liess keine W\u00fcnsche offen: hier lief alles perfekt organisiert ab, die Behandlungen waren von hoher Qualit\u00e4t, wenngleich auch hier die Einrichtung mancher R\u00e4ume eine Reise zur\u00fcck in die Zeit vor 1990 war.<\/span><\/p>\n

Unsere Besuche in den nachfolgenden Jahren zeigten allerdings, dass man die Mittel, die die tausenden Patienten im Laufe der Zeit hier ausgaben, sehr sinnvoll nutzte: jedes Jahr konnte man neu renovierte Zimmer, einen erweiterten SPA-Bereich und Anbauten bestaunen, das Centralni Lazne beispielsweise ist heute eines der besten H\u00e4user am Platz und hat den „Chic“ aus der Zeit des Sozialismus l\u00e4ngst abgestreift.<\/span><\/p>\n

Wir haben uns aber bereits 1999 in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b schon sehr wohl gef\u00fchlt, und sind seitdem bisher jedes Jahr wiedergekommen.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unsere erste Schnupper-Kur in Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b: Hier wurde sozusagen der Grundstein f\u00fcr sp\u00e4tere Jahre gelegt –\u00a0 im Kurhotel Centralni Lazne (Zentralbad). Aus heutiger Sicht ging es damals noch verh\u00e4ltnism\u00e4ssig „einfach“ zu. Die Hotelzimmer waren mit M\u00f6beln aus den 80iger Jahren ausgestattet, die Betten standen hinter- und nicht nebeneinander (naja, fr\u00fcher fuhren auch sehr selten Ehepaare … <\/p>\n

\u201eMai 1999: Kur-Urlaub im Kurhotel Centralni Lazne, Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b (Marienbad)\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kuraufenthalte-in-marianske-lazne"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t