Herzlich willkommen / Vítáme vás!

Auf unserer privaten Homepage findet man Informationen über den westböhmischen Kurort Mariánské Lázně  (Marienbad) und seine Geschichte sowie eine Reihe von eigenen Bildern und persönlichen Reiseberichten.

Diese Webseite gibt es seit 2008. Warum?

Nun, zum einen, weil wir gern andere Menschen an unserer Begeisterung für Mariánské Lázně teilhaben lassen, ihnen Eindrücke und – aus unserer Sicht – wichtige Informationen vermitteln möchten.

Und zum anderen waren das Jahr 2008 und damit das 200jährige Jubiläum des Beginns des Kurbetriebes in Mariánské Lázně eine ausgezeichnete Gelegenheit, dieses bedeutende und weltberühmte Kurbad auch im deutschsprachigen Internet noch bekannter zu machen.

Der grosse Dichter Johann Wolfgang von Goethe war mehrfach hier zu Gast – erstmals im Jahre 1820 – und er erkannte bereits zu dieser Zeit die Qualitäten Marienbads. So schrieb er an seinen Freund Zelter:

„Wunderschöne Unterkunft, freundliche Gastgeber, gute Gesellschaft, hübsche Mädchen, musikalische Schwärmer, angenehme Abendunterhaltungen, billiges Essen, neue bedeutende und auch alte wiedergefundene Bekanntschaften, ungezwungene Atmosphäre, 2.000 Pariser Fuss über Meeresniveau – das alles habe ich in drei Wochen schönen Wetters reichlich genossen und mich über nachfolgende ungünstige Änderungen hinweggesetzt…“

Dieser Einschätzung unseres Thüringer Landsmannes (*) können wir nur wenig hinzufügen, denn es entspricht auch unseren eigenen persönlichen Eindrücken.

Wir würden uns freuen, wenn wir mit dieser Webseite ein paar dieser sehr positiven Erfahrungen in die Welt hinaustragen könnten.

(*) Ja, wir wissen, Goethe wurde in Frankfurt/Main geboren, aber er lebte und wirkte ab seinem 26. Lebensjahr in Weimar und verbrachte – wenn er nicht gerade in Böhmen war 😉 – den Rest seines langen Lebens dort.

Oktober/November 2016: Kur-Urlaub im SwissHouse in Mariánské Lázně (Marienbad): Die Zeiten ändern sich? / Časy se mění?

Auch 2016 hatten wir für unseren Kur-Urlaub in Mariánské Lázně wieder das SwissHouse ausgewählt. Das „Rühren der Werbetrommel“ im Familien- und Bekanntenkreis hatte erneut gefruchtet, denn wir reisten diesmal mit insgesamt 9 Personen an und belegten 4 Appartements (die Studios/Appartements Nr. 1, Nr. 2, Nr. 4 und das Familienappartement Nr. 5) des Hotels. Zeitweise stellten wir also mehr als die Hälfte der anwesenden Hotelgäste. 🙂

„Oktober/November 2016: Kur-Urlaub im SwissHouse in Mariánské Lázně (Marienbad): Die Zeiten ändern sich? / Časy se mění?“ weiterlesen

April 2016: Verlängertes Wochenende in Mariánské Lázně (Marienbad), Tschechische Republik

Obwohl wir seit 1999 schon in vielen Hotels in Mariánské Lázně zu Gast waren, gibt es doch immer noch eine ganze Reihe von Häusern, die wir noch nicht kennen. Auf besondere Empfehlung von unserer lieben Freundin Noemi von der Reiseagentur Marienbad-Hotels haben wir uns für diesen Kurzurlaub (ein verlängertes Wochenende im April 2016) für das Hotel LA PASSIONARIA entschieden, ganz in der Nähe vom SwissHouse gelegen, ebenso ruhig, aber doch günstig für Spaziergänge gelegen.
„April 2016: Verlängertes Wochenende in Mariánské Lázně (Marienbad), Tschechische Republik“ weiterlesen

Dezember 2015: Geburtstagsfeier in Mariánské Lázně

OK, zugegeben…  🙂  – im Jahr 2015 waren wir wirklich außergewöhnlich oft in unserem Lieblingskurort.
Aber es gab natürlich immer einen wichtigen Anlass dafür, so natürlich auch und gerade im Dezember 2015. 🙂

Die Idee kam uns bereits während unserer Kur im November 2014: wir feiern Angelas runden Geburtstag dort, wo es uns am besten gefällt und wo wir seit Jahren große Teile unserer Freizeit verbringen: in Mariánské Lázně!

„Dezember 2015: Geburtstagsfeier in Mariánské Lázně“ weiterlesen

Oktober/November 2015: Kur-Urlaub im Hotel „SwissHouse“ Mariánské Lázně (Marienbad)



Unser nunmehr bereits fünfter zweiwöchiger Kur-Urlaub im SwissHouse in Mariánské Lázně begann am 31.10.2015 zu Hause noch bei neblig-trübem Wetter, doch das wandelte sich unterwegs sehr bald in herrlich sonniges Spätherbstwetter, und unser Lieblingskurort empfing uns mit milden Temperaturen an einem goldenen Herbsttag. Optimal für einen ersten Rundgang durch den Ort und den Kurpark! „Oktober/November 2015: Kur-Urlaub im Hotel „SwissHouse“ Mariánské Lázně (Marienbad)“ weiterlesen

September 2015: Kurz-Wellness im „Parkhotel Forest“ Mariánské Lázně (Marienbad)


Da es uns bei unserem ersten Aufenthalt im Hotel FOREST im Februar/März 2015 sehr gut gefallen hat, beschlossen wir, die lange Wartezeit bis zu unserer Zwei-Wochen-Kur im November im SwissHouse mit einem Wellness-Wochenende im FOREST zu überbrücken. Während der Sommermonate gab es einige interessante Sonderangebote, und so wählten wir das Arrangement Kurzwellness aus. Für den Preis von 128,- EUR bekommt man 2 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension, dazu zum ersten Abendessen eine Flasche Wein, sowie drei attraktive Kuranwendungen: 1x Entspannungsbad mit Zusatz nach Wahl (Lavendel, Melisse, …), 1x 60 min Aromamassage und 1x Fussreflexmassage. „September 2015: Kurz-Wellness im „Parkhotel Forest“ Mariánské Lázně (Marienbad)“ weiterlesen

Februar 2015: Kurzurlaub im „Parkhotel Forest“ Mariánské Lázně (Marienbad)



Im Herbst 2014 hatten wir von unseren Freunden in Mariánské Lázně erfahren, dass in Kürze ein neues Hotel eröffnet wird: das Parkhotel Forest. Während unseres zweiwöchigen Kururlaubes im November 2014 konnten wir es schon einmal von außen in Augenschein nehmen, die Eröffnung stand aber erst für den 07.12.2014 an. „Februar 2015: Kurzurlaub im „Parkhotel Forest“ Mariánské Lázně (Marienbad)“ weiterlesen

November 2014: Kur-Urlaub im Hotel „SwissHouse“ Mariánské Lázně (Marienbad)

Auch für den Herbst 2014 hatten wir einen zweiwöchigen Kur-Urlaub in Mariánské Lázně gebucht, zum vierten Mal (für die Damen sogar zum fünften Mal!) im SwissHouse. Den Reisetermin und alle Details für uns und unsere Mitreisenden (insgesamt 6 Personen in 3 Zimmern) hatten wir bereits im Dezember 2013 fest gebucht – dachten wir… „November 2014: Kur-Urlaub im Hotel „SwissHouse“ Mariánské Lázně (Marienbad)“ weiterlesen